Naoaki KURODA
【誰もやってない？】イタリア語検定の過去問をマックスに活用する方法
【誰もやってない？】イタリア語検定の過去問をマックスに活用する方法 実用イタリア語検定協会が出版している過去問題集のとんでもないポテンシャルを解説します。 実用イタリア語検定試験を受けて自分の実力を試してはみたいけど、受験対策として本当に効率のいい勉強法ってないの？...
イタリア語同時通訳、産業技術通訳からイタリア語通訳案内士業務まで
圧倒的な経験と実績で貴方を強力にサポートする本物のイタリア語学のプロ、それがアリアです。
検索
Naoaki KURODA
- 2021年11月11日
- 11 分
工場における産業機械のメンテナンス ーコロナ時代の新しいイタリア語技術通訳の形ー
海外製の産業機械の定期メンテナンスの時期が来たんだけど、複雑すぎて自分達だけでメンテすると壊してしまいそうで怖いので、メーカーから専門の技術者を呼びたいが予算的に難しいので困っている。 外国製の工業機械を使用しているけど、今コロナで渡航制限がかかっているため、海外のメーカー...
閲覧数：11回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2021年10月7日
- 13 分
【誰も教えてくれない？！】プロの通訳はどうやってメモを取っているの？
通訳の仕事をやっているけど、メモ取りが苦手でどうしても上達しないのはどうして？ そもそも人が話すスピードで長い文章をメモするのって全然無理じゃない？ 通訳で上手にメモできる人って速記かなんかやってるの？ 通訳って聞いたことを適当にメモして適当にまとめて話してるだけなんじゃな...
閲覧数：1回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2021年9月29日
- 9 分
Inno di Mameliというイタリア国歌の歌詞を知っていますか？
皆さんはイタリアの国歌を知っていますか？ 今年は東京オリンピックが開催され、イタリアの代表チームは史上最多のメダルを獲得しました。 なのでメダルの授与のあと、国旗掲揚の際にイタリアの国歌を聞いた人も多いのではないでしょうか？...
閲覧数：1回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2021年8月11日
- 18 分
ビジネス通訳は費用が高くついてもプロを使った方がなぜ得なのか？
皆さんは、プライベートで外国人とおしゃべりするとき何語で話していますか？ 日本語ですか？ 英語ですか？ フランス語ですか？ では、外国人とビジネスで話しをするときはどうしていますか？ 自分で英語で直接話していますか？ プロの通訳を雇って話しをしていますか？...
閲覧数：0回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2020年11月8日
- 5 分
2020年度 全国通訳案内士試験 イタリア語口述試験直前 オンライン特別合同勉強会のおしらせ
今週11月5日に全国通訳案内士試験の筆記試験の合格者の発表がありました。 SAS Studio Aria Superiore オンラインイタリア語講座では、全国通訳案内士試験の筆記試験に合格された方を対象に、ZOOMを使用した特別グループレッスン「イタリア語口述試験直前合同...
閲覧数：0回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2020年11月8日
- 5 分
2020年度 全国通訳案内士試験 イタリア語口述試験直前 オンライン特別合同勉強会のおしらせ
今週11月5日に全国通訳案内士試験の筆記試験の合格者の発表がありました。 SAS Studio Aria Superiore オンラインイタリア語講座では、全国通訳案内士試験の筆記試験に合格された方を対象に、ZOOMを使用した特別グループレッスン「イタリア語口述試験直前合同...
閲覧数：9回
Naoaki KURODA
- 2020年11月6日
- 16 分
御社のイタリア語通訳・リエゾン（連絡係）業務はアリアに外注できます。
イタリアとビジネスを行っておられる皆さん、このようなお悩みを持ちではないですか？ イタリアと長年取引をしているが相手がイタリア語しか話せないので、いつもコミュニケーションに問題がある これまで片言の英語やイタリア語で取引をしていたが、意思疎通がうまくいかず発注ミスなどで困っ...
閲覧数：59回
Naoaki KURODA
- 2020年11月6日
- 16 分
御社のイタリア語通訳・リエゾン（連絡係）業務はアリアに外注できます。
イタリアとビジネスを行っておられる皆さん、このようなお悩みを持ちではないですか？ イタリアと長年取引をしているが相手がイタリア語しか話せないので、いつもコミュニケーションに問題がある これまで片言の英語やイタリア語で取引をしていたが、意思疎通がうまくいかず発注ミスなどで困っ...
閲覧数：0回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2020年9月23日
- 3 分
Studio Aria Superiore イタリア語検定直前グループオンライン質問会開催のおしらせ
上級イタリア語講座Stuido Aria Superioreでは来月４日に行われる実用イタリア語検定試験の2級、準2級、3級を受験される予定の方を対象に、ZOOMを使用したオンライングループ質問会を下記の要領にて開催いたします。...
閲覧数：0回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2020年9月23日
- 3 分
Studio Aria Superiore イタリア語検定直前グループオンライン質問会開催のおしらせ
上級イタリア語講座Stuido Aria Superioreでは来月４日に行われる実用イタリア語検定試験の2級、準2級、3級を受験される予定の方を対象に、ZOOMを使用したオンライングループ質問会を下記の要領にて開催いたします。...
閲覧数：7回
Naoaki KURODA
- 2020年9月10日
- 9 分
【解説】添乗員、ガイド、アシスタントの違いとは【インバウンド】
外国人観光客が日本に年間何千万人も来るようになったみたいなので、いつか外国人を案内するインバウンド観光業で仕事をしたいけど、どんな仕事があるのかわからない人 「外国人観光客を日本国内で案内するには何か資格がいるのかな…。...
閲覧数：190回
Naoaki KURODA
- 2020年9月10日
- 10 分
【解説】添乗員、ガイド、アシスタントの違いとは【インバウンド】
外国人観光客が日本に年間何千万人も来るようになったみたいなので、いつか外国人を案内するインバウンド観光業で仕事をしたいけど、どんな仕事があるのかわからない人 「外国人観光客を日本国内で案内するには何か資格がいるのかな…。よく耳にする添乗員、ガイド、アシスタントの違いって何な...
閲覧数：0回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2020年8月29日
- 9 分
黒田 直明（くろだ なおあき）のプロフィール
こんにちは、黒田 直明です。 アリア株式会社の代表取締役をしています。 ＊圧倒的な経験と実績で貴方を強力にサポートする本物のイタリアのプロ、アリア株式会社ホームページはこちらからどうぞ。 具体的な業務としては、イタリア語通訳ガイドとして訪日イタリア人観光客のガイディング、イ...
閲覧数：0回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2020年8月27日
- 8 分
【資格が自信と信頼を生む】外国語学習者から語学技術者になるには
自分が学んでいる外国語の語学力を使って仕事をする方法がわからない人 「外国語が好きで勉強しているけど将来どうしたら仕事に結び付けられるのかな…。 外国語の勉強って終わりがないんだけど、どこまで勉強したら通訳とかになれるのかな…。...
閲覧数：15回
Naoaki KURODA
- 2020年8月27日
- 9 分
【資格が自信と信頼を生む】外国語学習者から語学技術者になるには
自分が学んでいる外国語の語学力を使って仕事をする方法がわからない人 「外国語が好きで勉強しているけど将来どうしたら仕事に結び付けられるのかな…。外国語の勉強って終わりがないんだけど、どこまで勉強したら通訳とかになれるのかな…。翻訳家になりたいけど、どうやってなるのかな…。」...
閲覧数：0回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2020年8月22日
- 11 分
【実録】ZOOMを使用したオンラインレッスンの始め方とそのメリット
オンラインレッスンを始めたいと思っているが、やった方がいいのかどうか迷っている人 「ZOOMでオンラインレッスンをするには何が必要なの…。ZOOMってみんな使い始めているみたいだけど設定とかいろいろ難しそう…。 これまでみたいに教室を借りないで教えられるからやってみたいけど...
閲覧数：2回
Naoaki KURODA
- 2020年8月22日
- 11 分
【実録】ZOOMを使用したオンラインレッスンの始め方とそのメリット
オンラインレッスンを始めたいと思っているが、やった方がいいのかどうか迷っている人「ZOOMでオンラインレッスンをするには何が必要なの…。ZOOMってみんな使い始めているみたいだけど設定とかいろいろ難しそう…。これまでみたいに教室を借りないで教えられるからやってみたいけど、自...
閲覧数：0回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2020年8月19日
- 8 分
【必須】実用イタリア語検定試験2級を今度こそ突破【おすすめ参考書】
実用イタリア語検定試験2級を絶対突破したいけど、どんな参考書を使って勉強したらよいのかわからない人「これまでイタリア語教室や独学で勉強してきて3級まではなんとかクリアできたけど、2級はなかなか受からないな…。検定試験2級合格するためにおすすめの参考書ってどんなものがあるのか...
閲覧数：0回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2020年8月19日
- 8 分
【必須】実用イタリア語検定試験2級を今度こそ突破【おすすめ参考書】
実用イタリア語検定試験2級を絶対突破したいけど、どんな参考書を使って勉強したらよいのかわからない人「これまでイタリア語教室や独学で勉強してきて3級まではなんとかクリアできたけど、2級はなかなか受からないな…。検定試験2級合格するためにおすすめの参考書ってどんなものがあるのか...
閲覧数：44回