Perché l’imperatore è così importante ancora in Giappone？ Governare il paese con il sistema Sh
Perché l’Imperatore è così importante ancora in Giappone? E’ possibile che nel XXI secolo, nell’era di 5G, i giapponesi adorano ancora il...
top of page
イタリア語同時通訳、産業技術通訳から
イタリア語通訳案内士業務まで
アリア株式会社
圧倒的な経験と実績で貴方を強力にサポートする
本物のイタリア語学のプロ、それがアリアです
検索
Naoaki KURODA
- 2021年11月11日
- 11 分
工場における産業機械のメンテナンス ーコロナ時代の新しいイタリア語技術通訳の形ー
海外製の産業機械の定期メンテナンスの時期が来たんだけど、複雑すぎて自分達だけでメンテすると壊してしまいそうで怖いので、メーカーから専門の技術者を呼びたいが予算的に難しいので困っている。 外国製の工業機械を使用しているけど、今コロナで渡航制限がかかっているため、海外のメーカー...
閲覧数：13回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2021年10月7日
- 13 分
【誰も教えてくれない？！】プロの通訳はどうやってメモを取っているの？
通訳の仕事をやっているけど、メモ取りが苦手でどうしても上達しないのはどうして？ そもそも人が話すスピードで長い文章をメモするのって全然無理じゃない？ 通訳で上手にメモできる人って速記かなんかやってるの？ 通訳って聞いたことを適当にメモして適当にまとめて話してるだけなんじゃな...
閲覧数：7回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2021年9月29日
- 9 分
Inno di Mameliというイタリア国歌の歌詞を知っていますか？
皆さんはイタリアの国歌を知っていますか？ 今年は東京オリンピックが開催され、イタリアの代表チームは史上最多のメダルを獲得しました。 なのでメダルの授与のあと、国旗掲揚の際にイタリアの国歌を聞いた人も多いのではないでしょうか？...
閲覧数：529回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2021年9月3日
- 7 分
Perché i giapponesi lavorano tanto e seriamente?
Perché i giapponesi lavorano da morire? Avete mai sentito che i giapponesi lavorano così tanto che l’eccesso del lavoro porta i...
閲覧数：3回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2021年7月5日
- 6 分
【おじさんでもOK】WordPressを使った簡単なブログの始め方
「独自ドメインを使ってブログを始めたいけど、具体的にはどんなステップが必要なの？パソコン以外に必要なものはなにがあるの？自分だけで簡単にできるの？」 独自ドメインでブログを開設する一番簡単な方法をおじさんでもわかるように教えてください。...
閲覧数：5回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2020年11月6日
- 16 分
御社のイタリア語通訳・リエゾン（連絡係）業務はアリアに外注できます。
イタリアとビジネスを行っておられる皆さん、このようなお悩みを持ちではないですか？ イタリアと長年取引をしているが相手がイタリア語しか話せないので、いつもコミュニケーションに問題がある これまで片言の英語やイタリア語で取引をしていたが、意思疎通がうまくいかず発注ミスなどで困っ...
閲覧数：102回
Naoaki KURODA
- 2020年11月6日
- 16 分
御社のイタリア語通訳・リエゾン（連絡係）業務はアリアに外注できます。
イタリアとビジネスを行っておられる皆さん、このようなお悩みを持ちではないですか？ イタリアと長年取引をしているが相手がイタリア語しか話せないので、いつもコミュニケーションに問題がある これまで片言の英語やイタリア語で取引をしていたが、意思疎通がうまくいかず発注ミスなどで困っ...
閲覧数：3回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2020年10月20日
- 4 分
I tre ristoranti TEPPANYAKI da provare quando vieni a Tokyo
Oggi parliamo di un piatto che mi piace tanto e sicuramente piacerà a tanti italiani. Il nome della cucina è Teppanyaki. Avete mai...
閲覧数：14回
![I tre luoghi storici, consigliabili e meno frequentati dai turisti italiani finora. [In Tokyo]](https://static.wixstatic.com/media/ffc616_e48b09c636ca4fc09b43530e7665da4d~mv2.jpg/v1/fill/w_1200,h_901,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/ffc616_e48b09c636ca4fc09b43530e7665da4d~mv2.jpg)
Naoaki KURODA
- 2020年9月23日
- 6 分
I tre luoghi storici, consigliabili e meno frequentati dai turisti italiani finora. [In Tokyo]
La scorsa volta che siamo venuti in Tokyo abbiamo incontrato dappertutto i turisti italiani, quindi questa volta vorremmo andare a...
閲覧数：3回0件のコメント
![I tre luoghi storici, consigliabili e meno frequentati dai turisti italiani finora. [In Tokyo]](https://static.wixstatic.com/media/ffc616_451a7b9eea6a4519846376a77c96b15d~mv2.jpg/v1/fill/w_835,h_627,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/ffc616_451a7b9eea6a4519846376a77c96b15d~mv2.jpg)
Naoaki KURODA
- 2020年9月23日
- 6 分
I tre luoghi storici, consigliabili e meno frequentati dai turisti italiani finora. [In Tokyo]
La scorsa volta che siamo venuti in Tokyo abbiamo incontrato dappertutto i turisti italiani, quindi questa volta vorremmo andare a...
閲覧数：10回
Naoaki KURODA
- 2020年9月20日
- 2 分
Profile di Nao KURODA
Buongiorno. Sono Nao KURODA. Vivo in Giappone ed adesso lavoro come guida autorizzata in lingua italiana a Tokyo circa 200 giorni...
閲覧数：10回
Naoaki KURODA
- 2020年9月20日
- 2 分
Profile di Nao KURODA
Buongiorno. Sono Nao KURODA. Vivo in Giappone ed adesso lavoro come guida autorizzata in lingua italiana a Tokyo circa 200 giorni...
閲覧数：3回0件のコメント
Naoaki KURODA
- 2020年9月12日
- 6 分
【おじさんでもOK】WordPressを使った簡単なブログの始め方
「独自ドメインを使ってブログを始めたいけど、具体的にはどんなステップが必要なの？パソコン以外に必要なものはなにがあるの？自分だけで簡単にできるの？」 独自ドメインでブログを開設する一番簡単な方法をおじさんでもわかるように教えてください。...
閲覧数：7回
Naoaki KURODA
- 2020年9月5日
- 13 分
【解説】プロの通訳がイタリア人男性がカッコイイ本当の理由を教えます
皆さんはイタリアに行かれたことがありますか？ もしくは、イタリア人男性と身近に接する機会があったりしますか？ 女性の方ならもしかすると、普通のイタリア人男性のカッコよさに思わず目を奪われた人もいるのではないでしょうか？ そこで今日は、「なぜイタリア人男性は、日本の男性より格...
閲覧数：1,689回
Naoaki KURODA
- 2020年9月5日
- 14 分
【解説】プロの通訳がイタリア人男性がカッコイイ本当の理由を教えます
皆さんはイタリアに行かれたことがありますか？ もしくは、イタリア人男性と身近に接する機会があったりしますか？ 女性の方ならもしかすると、普通のイタリア人男性のカッコよさに思わず目を奪われた人もいるのではないでしょうか？ そこで今日は、「なぜイタリア人男性は、日本の男性より格...
閲覧数：7回0件のコメント
bottom of page