top of page

【解説】プロの通訳がイタリア人男性がカッコイイ本当の理由を教えます

皆さんはイタリアに行かれたことがありますか?

もしくは、イタリア人男性と身近に接する機会があったりしますか?

女性の方ならもしかすると、普通のイタリア人男性のカッコよさに思わず目を奪われた人もいるのではないでしょうか?

そこで今日は、「なぜイタリア人男性は、日本の男性より格好よく見えるのか。」についてあえてお話ししたいと思います。

本記事の内容

  1. イケてるイタリア人男性はどのように作られているのか

  2. なぜイタリア人はおしゃれに見えるのか

  3. 若くても大人びていて、歳をとっても魅力的なイタリア人男性が多いわけ

この記事を書いている私は、大学でイタリア語を専門に学んだ後、イタリアに通算15年間在住し、これまで約1000件近いイタリア語通訳・翻訳案件をこなしてきたプロのイタリア語通訳です。

まず結論からお話すると、以下の11の理由が挙げられます。

  1. 長い歴史の中で様々な人種の特徴がうまく混ざり合い、多種多様な容貌を生む。

  2. 目の光感度と色彩感覚が全く違う。

  3. 合成食品を食べず、高品質な食品が比較的安価なので、肉体が健康的。

  4. 服装に関しては徹底的な批判にさらされてきている。

  5. アイロン命の教育。

  6. お洒落がしやすい気候。

  7. 貴金属やアクセサリー類を赤ちゃんの時から身に付け慣れている。

  8. 無名の洋服メーカーの品質が非常に高く、バーゲンを待てば半額。

  9. 仕事よりも恋人、家庭、友人。

  10. 男女関係が若い年代から濃密。

  11. 基本レディーファーストが小さいころから身についている。

イケてるイタリア人男性はどのように作られているのか

1.長い歴史の中で様々な人種の特徴がうまく混ざり合い、多種多様な容貌を生む。

イタリアは地中海のど真ん中にあり、古代ローマ時代以前から様々な人種の交差点であったため、いろいろな人種の特徴が長い期間に亘って混ざり合い、多種多様で美しい容貌を持ったイタリア人を生んでいます。

実際、イタリア北部の人は比較的身長が高く色白で金髪で青い目の人が多かったり、南の方の人は褐色の肌で黒髪にグリーンアイいったような組み合わせが見られたりと本当に様々な魅力的な容貌がイタリア人の中には見られます。

そして、「イタリア人は世界で一番美しい民族だ。」といって、その自分たちの美貌を自負しています。

2.目の光感度と色彩感覚が全く違う

日光の強さと空気中の湿度の違いから、イタリアでは色彩が日本より強烈に目に入ってきます。そのためか日本人と色彩感覚がかなり違うようです。

また、イタリア人の目の光の感度は日本人よりも高いようです。暗いところでも日本人より良く見えているようですし、おそらく太陽の光も我々が感じるよりまぶしく感じているようです。

そのためサングラスをふつうみんな常備しています。一見おしゃれでサングラスをつけているようにも見えますが、私は実用的な理由が一番で、その次にどうせかけるなら自分に合ったカッコいいサングラスをかけたいという気持ちで、選んでいるのではなかと思います。

イタリアはサングラスの生産も盛んで、本当にカッコイイサングラスをたくさん売っています。私もイタリアの超老舗ブランドのPersolのサングラスが大好きでしたが、日本人顔にはなかなか合うものが見つからず、お気に入りを探すのに苦労しました